Hledali jsme titul, který by se nejlépe hodil k příležitosti oslav desátého výročí založení souboru. Ústřední dvojice i některé vedlejší postavy zároveň přímo vybízí k obsazení mladými herci,“ říká Zdeněk Vévoda, režisér a umělecký šéf souboru. Do hlavních rolí byli nakonec obsazeni sedmnáctiletí studenti Jan Machalka a Ester Koutná. Tyátr inscenaci připravoval bez jednoho měsíce celý rok, došlo také k celé řadě úprav předlohy. „Právě proto, že se nám část původního textu ,poztrácela‘, zmizelo i pár písmen z názvu,“ vysvětluje s nadsázkou Zdeněk Vévoda. „Přesto jsme
k Shakespearovi přistupovali s pokorou,“ dodává.
Soubor má s úpravou klasiky zkušenost již z předchozí inscenace Maryša l.P. 2011, která se úspěšně hraje dva roky. Kromě ohlasů u olomouckého publika za ni Slovanský tyátr posbíral celou řadu cen na českých divadelních festivalech, zahrál ji na prestižní přehlídce Jiráskův Hronov a objel
s ní celou řadu českých měst. Ansámbl se od roku 2011 kompletně obměnil a nová generace by ráda navázala na úspěch svých předchůdců. Poprvé se o to pokusí v pondělí 24. června 2013 od 19:30
v Divadle na cucky. Premiéra je už několik dní beznadějně vyprodaná, reprízy jsou plánovány na září.

Více informací o souboru a inscenaci najdete na www.tyatr.cz.