Tisk článku ze serveru Rozhledna - Webmagazin.cz - Česko-bavorské kulturní dny přivážejí Bavorsko do Plzně



Úvodník: Ve dnech 20.-22. října 2017 ožije do kulturní zařízení DEPO2015 v Plzni festivalem Treffpunkt. Od pátku do neděle tu bude celý prostor žít ve stylu bavorské Biergarten se vším všudy. Návštěvníky čeká stylová gastronomie včetně bavorských piv, výstavy, literatura, besedy, řemeslo, tradiční i moderní hudba, ze které si vybere snad každý: dechovka a folklor, swing, big beat, DJ. Celodenní program bude prokládaný představeními českých a bavorských showmanů, od lyžařů po hráče na lahve. Neděli může strávit v depu celá rodina – program pro děti i jejich rodiče zve na dětské divadelní představení, rytířský souboj nebo výrobu a pouštění draků.


Článek:
Festival Treffpunkt je jednou z pokračujících aktivit roku 2015, kdy program Evropského hlavního města kultury zpestřili nejrůznější bavorští umělci. Plzeňané si určitě pamatují obrovského oheň chrlícího draka, který se zpoza hranic přiletěl podívat až k nám na náměstí. V loňském roce nás příjemně překvapila obrovská účast na česko-bavorském festivalu v DEPU, lidé chodili dokonce v českých nebo bavorských krojích, takže i letos se těšíme na taková milá sousedská setkání,“ uvádí ředitel DEPO2015 Jiří Suchánek.

Treffpunkt tvoří vrchol v kulturním kalendáři plzeňského regionu tím, že propojuje umělce a návštěvníky z obou zemí. Jsem hrdá na to, že k tomu přispějí bavorští hudebníci, jako například Big Band Convention Ostbayern nebo Jugendblaskapelle Nabburg. Těší mne, že Zastoupení Svobodného státu Bavorsko v České republice je partnerem této události,“  říká bavorská ministryně pro evropské záležitosti a regionální vztahy Beate Merk.

Podle organizátorů dokládá pestrost programu to, jak rozmanitá a bohatá je česko-bavorská spolupráce: „Když se východobavorský Big Band Convention setká se swingovými hudebníky ze západních Čech, tradiční bavorský folklorní sbor s dudáky z Domažlicka a k tomu se přidají ještě výstavy, autorská čtení a divadelní představení, máte jedinečný program pro velké i malé diváky,“ popisuje Klemens Unger z kulturního odboru Města Regensburg. Zájem tamních o festival je tak velký, že magistrát zařizuje již druhý autobus do Plzně.
Chceme představit Bavorsko jako zemi, která kulturním bohatstvím žije,“ říká koordinátor festivalu Jindřich Jindřich z DEPO2015. „Z muziky zmiňme rock’n’rollové Sunny Bottom Boys, folk-rockové The Red Aerostat či fantastický swingující Big Band Convention Ostbayern, za který vděčíme velkorysosti Zastoupení Svobodného státu Bavorsko v ČR. Treffpunkt není však jen o hudbě, jsme pyšní, že hostíme výstavu Metamorph jakožto výsledek spolupráce plzeňských a weidenských výtvarných umělců. Filmová část festivalu představí legendární Plechový bubínek a Nebe nad Berlínem. Je toho však mnohem více, každý si v programu najde to své.“

Festival navazuje na rok 2015, kdy byla Plzeň Evropským hlavním městem kultury a bavorské umělce zapojila do svého programu. Projekt Česko-bavorská kulturní platforma je financován prostředky z EU – Cíl EÚS 2014-2020. Na plzeňskou část festivalu v DEPO2015 bude v březnu 2018 navazovat druhý Treffpunkt v partnerském městě Regensburg, kde se budou prezentovat především plzeňští umělci a česká kultura.

Vstup na všechny akce festivalu je zdarma. Kompletní program festivalu a aktuální dění z česko-bavorské spolupráce najdete na www.treffpunkt.cz.


 




28.09.2017 - redakce