Nejnovější články
Společnost
Literatura
Divadlo
Hudba
Film
Výtvarné umění
Komiks
Soutěže a kvízy
Autorský web
Popeleční středaZpověď zapadlého písmáka aneb Co jste nenapsali ve školce, v penzi nenapíšeteNěžné zůstatkyJak zasahuje umělá inteligence do tvůrčího psaní?Meditovat a tvořitTichá domácnost
Nejčtenější za 14 dní
FOTOPOSTŘEHY: Zajímavosti o českých horáchDesatero smyslů? Copak jich nemáme jen pět?KVÍZ: Jak moc znáte české hory?5 hodin, 2 pokrmy a 1 vítěz, český šampión v Bocuse d’Or Jak být přirozeně krásnější?Kulturní tip: Galavečer filmové hudby v Obecním doměFOTOREPORTÁŽ: Za delfíny do WasiniOde dneška Kunderova Totožnost v audioČeská kultura od Smetany po Formana3 masopustní recepty od Pavla Berkyho BLAHObytí - tři příběhy o zběsilosti lidského bytí Výstava orchidejí probíhá v březnu
Otočení klíčem – mrazivá psychologická studie od Ruth Ware
25.07.2023 Stanislav Polauf Literatura
Téma záhadného domu, kde duchové (nebo někdo neznámý) páchá různé problémy, mající znesnadnit život těm, kdo v domě bydlí, je v literatuře časté a možná už trochu omšelé. Čtenáři je předem jasné, že vše tajemné se na konci logicky vysvětlí, záhady přestanou být tajemstvím a moc kouzel a čar nebude trvat dlouho. Můžete se tak soustředit na to, jak je román napsaný, jak je napětí stupňováno a sledovat úsilí autora o zachycení duševních stavů aktérů ve vypjatých chvílích. Britské autorce Ruth Ware se to v tomto díle daří znamenitě.
Od začátku víte, že její rozhodnutí přijmout práci snů mělo svá úskalí. Rowan to vypráví sama jako předlouhý dopis z vězení advokátovi. Podrobně líčí všechny události a zdůrazňuje, že jedno z dětí, které skončilo smrtí, nezabila ona. Kdo ale? Rowan ví, že udělala spoustu chyb. Lhala, když žádalo o místo a ani její chování k dětem nebylo vždy ideální. Ale vražednicí není, i když ji policie obvinila a její dosavadní obhájce jí nevěří.
Na více než 300 stranách poznáváme „dokonalý“ dům daleko od civilizace ve skotské vysočině. „Chytrý“ dům, kde je všechno předprogramováno. Ale vyznat se v tom už není jednoduché. A děti také zrovna nehoří přízní po její péči. Když pak dojde k podivným hlukům, přemisťování věcí a klíčů a když se vše zamotá „otočením klíče“ ke dveřím do podkroví a k jeho tajnostem, je Rowan na pokraji šílenství. Mělo ji varovat, že před ní tu nevydržela ani rok žádná chůva i to, že jí jedna z holčiček pošeptá varování: „Nechoď zpátky. Není to bezpečné. nebude se jim to líbit...“ Ještě, že je tu alespoň přes dvůr bydlící šofér Jack – ten také „otočí klíčem.“
A klíčem „otočí“ i autorka, když v poslední třetině románu odhalí ještě jedno tajemství, týkající se vlastní Rowan. Na rozdíl od podobných „románů s tajemstvím,“ kde jedno tajemno střídá druhé, se Ruth Ware drží střídmě v rovině možného. Nezahlcuje čtenáře ani překvapeními ani drobnými odhaleními, vše plyne pozvolna až do překvapivého konce (či možná dvou konců). Napětí roste pozvolna, vše má své místo a autorka je velmi pečlivá ve vykreslování podrobností. Stejně důsledná je i v psychologii jednajících postav – děti jsou dětmi, ale zároveň jakoby něco tajily,
Rowanino jednání je pečlivě vyjasněné, i když i tady je prostor pro to, aby bylo „všechno jinak.“ Ruth Ware si s čtenářem nehraje hru na slepou bábu, předkládá vše do detailů a její „hrdince“ budete držet palce od samého začátku. Autorka bestsellerů jako CHATA V HORÁCH (viz http://www.webmagazin.cz/index.php?stype=all&id=17467) a VŠUDE KOLEM ČERNÝ LES ovládá dokonale spisovatelské řemeslo, její popisy jsou dokonale jasné a psychologie přesná.
Není to detektivka v tradičním slova smyslu, ba ani thriller, jak najdete na obálce. Nejspíše lze knihu zařadit mezi psychologické romány a klidně na ni klást mnohem větší požadavky. Určitě po přečtení mi dáte za pravdu, že se vše podařilo, i když na několik drobných otázek si musí čtenář odpovědět sám. Alespoň hned tak na OTOČENÍ KLÍČEM nezapomene.
RUTH WARERuth Ware je britská spisovatelka původem z Lewesu ve Východním Sussexu. Vystudovala anglický jazyk na Manchesterské univerzitě, a než se začala věnovat psaní na plný úvazek, vyučovala angličtinu v Paříži. Její literární styl bývá často přirovnáván k vypravěčskému umění Agathy Christie.
Na kontě má osm thrillerů, které byly přeloženy do čtyřiceti jazyků a ovládly žebříčky bestsellerů po celém světě. Čeští čtenáři její tvorbu dobře znají z románů Všude kolem černý les, Žena z kajuty č. 10, Hra na lháře, Smrt paní Westawayové a Chata v horách. Podle prvních tří se chystají filmové či seriálové adaptace. Pod vlastním jménem Ruth Warburton publikuje také knihy v žánru young adult.
V současné době žije s rodinou poblíž Brightonu a ve volných chvílích rozvíjí svou fascinaci starověkými a středověkými texty.
foto © Gemma Day
*****************************************
Ruth Ware: OTOČENÍ KLÍČEM
z anglického originálu The Turn of the Key přeložil Ondřej Pauser
vydalo nakladatelství Mystery Press s.r.o.. Praha, 2023
Komentáře čtenářů
Několik posledních článků v rubrice Literatura
Historky z podsvětí filozofie s nádechem popkultury
Václav Křivanec a jeho čtyři bestsellery
Tarotové krajiny pro tiché a přemýšlivé vykladače
Strašidelno, zvláště filmové, podle Antonína Tesaře
Karel Švanda a jeho Fantomy
Ode dneška Kunderova Totožnost v audio
Desatero smyslů? Copak jich nemáme jen pět?
Jak být přirozeně krásnější?
Únorové knižní okénko
Jak obnovit čich po covidu? Třeba i díky vykuřování!
Řetěz z trnů
Jakou duši mají stromy v českých zemích?
Literární průmysl plný závisti a krádeže identity
Řetěz ze železa
Hodinky od Ašera
Nečekaný polibek
Povídková sbírka od autora bestselleru Gentleman v Moskvě
Kdysi tady hořel oheň - román Anny Winterové
Knižní leden
Po kafkovsku nejen o Praze
Další články v rubrice Literatura
Copyright © 2001 -
2025 www.webmagazin.cz Všechna práva vyhrazena - All rights reserved.
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu redakce Webmagazin.cz zakázáno.
Redakce nezodpovídá za obsah příspěvků.