ISSN 1802-2863 .
Tiráž ...
Dnes je
neděle 19.4.2026, svátek má
Rostislav
Webmagazín
Nejnovější články
Společnost
Literatura
Divadlo
Hudba
Film
Výtvarné umění
Komiks
Soutěže a kvízy
Nejnovější články
Společnost
Literatura
Divadlo
Hudba
Film
Výtvarné umění
Komiks
Soutěže a kvízy
Autorský web
Sláva vítězůmJak jsem se měl před půlstoletímRobinson Zpěvák Petr Novák, já a náhrobní kámen vlakovkyVečírekMilane Špačku, tak už vylez
Nejčtenější za 14 dní
Nová výstava v Kutné Hoře odhaluje příběh slavné mincovnyJeff Beal v Praze: Světová premiéra hudby k vizionářskému MetropolisMilovník knih v roli kataDvousetletý Gustave MoreauOperace Viking: Série o českých špionech za studené válkyIgráček slaví padesátiny. Přejeme všechno nejlepší!Ticho, které zůstalo v dlaních: Březnové ohlédnutíMarně vzpomínám na ZoruNámořník z domu s cimbuřímRebecca Campbell: Karty pradávných kamenůPřed deseti roky odešel Standa ProcházkaMezinárodní týdny tance slaví 40 let: v dubnu do Prahy přijedou soubory z Evropy
Slzotvůrce trhá rekordy. Právem
07.06.2024 Kateřina Sovová Film
Nebesky modrá knížka s třpytivým motýlem na obálce působí už nějaký ten pátek v rodné Itálii doslova hysterii u místních mladých žen a dívek. S příchodem jejího filmového zpracování na Netflix v dubnu letošního roku začal Slzotvůrce mizet kosmickou rychlostí z regálů knihkupectví po celém světě a Netflix záhy ohlásil jeden ze svých nejúspěšnějších filmových počinů vůbec. Co stojí za úspěchem tohoto, překvapivě evropského, Young Adult románu?
Na počátku všeho hledejme italskou autorku, vystupující pod pseudonymem Erin Doom. V roce 2017 ji zlákalo psaní na populární Wattpad, sociální síť pro začínající spisovatele, na němž začala po částech uveřejňovat svoje první dva romány. Slzotvůrce zaujal rychlostí blesku, a po jeho vydání se jenom v jeho rodné Itálii prodalo více jak 450 000 výtisků (číslo uváděné ke konci roku 2022). Knížka byla následně přeložena do 18 světových jazyků včetně češtiny, a tak nikoho asi nepřekvapí, že filmová adaptace na sebe nenechala dlouho čekat.
Slzotvůrce – Kniha
Přestože Erin Doom vystavěla svůj bestseller na snad všech osvědčených principech (a do jisté míry klišé) úspěšné Young Adult literatury, výsledek jejího snažení příjemně překvapuje. Slzotvůrce vybočuje z řady tuctových románů. Knížka oplývá zajímavě vypointovaným příběhem, vyprávěným jak z pohledu ústředního hrdiny tak hrdinky, stavící na jejich traumatech, a posléze osudové lásce. Autorka čtenáři chytře a v pravou chvíli odhaluje nové skutečnosti, měnící jeho pohled na celý příběh. Slzotvůrci sluší líbivé citáty v úvodu jednotlivých kapitol stejně jako jasný, nekomplikovaný jazyk autorčina vyprávění, nutící tu a tam k hlubšímu zamyšlení.
O čem to tedy je...?
Osiřelá Nika končí po smrti rodičů v dětském domově, přezdívanému Hrob. Mladá dívka netouží po ničem jiném než nalézt novou adoptivní rodinu. Když má v sedmnácti letech svůj sen konečně nadosah, odchází k pěstounům společně Rigelem – nevšedně krásným chytrým mladíkem, který ji však po celou dobu strávenou v Hrobě vždy otevřeně nenáviděl.
On, odložené dítě, nalezené v proutěném košíku pod hvězdnou oblohou, následně pojmenované podle nejzářivější hvězdy souhvězdí Orionu. Prominentní sirotek a miláček bývalé ředitelky domova, díky níž bravurně ovládl hru na klavír. Kamarád se všemi, kromě jediné – Niky.
Ona, hodná nesmělá a citlivá, plně nesoucí břímě Hrobu se všemi jeho nástrahami. Snílek, nalézající útěchu v přírodě, v říši ptáků, drobných zvířátek a hmyzu, vyskytujících se na travnatých dvorcích, obehnaných nepřekonatelnou zdí jejího vězení. Dva rozdílné světy, dvě, na první pohled nesourodé povahy, má nyní spojit - jaká to ironie - sourozenecké pouto.
Přesto existuje něco, co Rigela s Nikou spojuje. Na strašidelný příběh o Slzotvůrci věří každé dítě, které kdy Hrobem prošlo. Legenda pojednává o tajemném muži, mající schopnost ostatní rozplakat a probudit v nich dávno zapomenuté city. Každý z nás má prý toho svého. Mohou si snad právě Rigel s Nikou být navzájem svými Slzotvůrci? Jak je to vlastně s pohádkami? Mohou skončit šťastně, i kdyby vlk nebyl tím, za koho ho ostatní považují?
Pokud vám poslední věta zní poněkud nepochopitelně, je to v pořádku. Je to totiž právě kostrbatá teorie o schématu pohádky a jejího šťastného konce, která knížce ubírá na sexappealu, a do které se Erin Doom ve snaze o jakousi filozofickou konstrukci, z mého pohledu, poněkud nešťastně zapletla. Naštěstí pro čtenáře, ten víceméně chápe, o co autorce jde, a je ochoten jí tato místa tolerovat ve prospěch jejího čtivého, nebývale něžného a citlivě popsaného milostného příběhu.
Slzotvůrce staví na představách a domněnkách, romantických scénách, díky nimž Doom postupně buduje naši představu o vztahu Niky a Rigela, aby nám posléze předvedla svoji vizi nejryzejší lásky a vášně, kterou Rigel s Nikou společně reprezentují. Popis sexuálních scén v Slzotvůrci ve finále slouží k dokreslení hloubky tohoto vztahu, nikoliv k popisu pouhé neodvratné přitažlivosti mezi oběma ústředními aktéry. Přes vážnost tématu a celkově skličující atmosféru, provázející tento román, svoje místo si zde nachází i toliko potřebný humor, intimní scény nevyjímaje.
Film
https://youtu.be/0DfDyUnzu1c?si=mk9hDxHsw1lWH0wJ
Vtěsnat přes pět set stránek románu do devadesáti minutové stopáže, to už chce pořádnou odvahu, neřkuli schopnosti. Jak se nyní ukazuje, sázka na tvůrčí tým pod vedením režiséra a Alessandra Genovesiho se Italům jednoznačně vyplatila. Společný scénář Genovesiho a Eleonory Fiorini dokázal z knížky bravurně vytáhnout klíčové myšlenky a scény. Film od začátku udržuje spád a nenudí. Pracuje chytře s flashbacky, po vzoru Stmívání používá barevné filtry a klade důraz na detaily, které ocení milovníci původního románu. Za velmi šťastné lze považovat obsazení snad všech postav, v čele s ústřední mileneckou dvojicí. Rigela výtečně ztvárnil římský hip-hoper a model, pětadvacetiletý Simone Baldasseroni alias Biondo. Je poněkud úsměvné, že černovlasého mladíka si zahrál právě Simone, jež svoji kariéru, kterou započal už v šestnácti letech, postavil na blonďatých vlasech. Kvůli roli Rigela nicméně neváhal vlasy přebarvit, citelně zhubnout a potrápit tělo v posilovně. Pokud připočteme k dobru jeho hru na klavír a nezanedbatelné herecké nadání, pro postavu Rigela si Italové nemohli najít lepšího představitele.
Herečka Caterina Ferioli odevdzává v roli něžné Niky přesně to, co bychom po přečtení románu očekávali. Dodává ji přirozenou dívčí krásu, ukazuje její nejistotu, ale také odhodlání odhalit za každou cenu tajemství Rigelova chování. Mezi oběma herci existuje na plátně až hmatatelná chemie. Co se intimností týče, film si vystačí s několika málo převážně oblečenými scénami. Ty jsou ovšem zahrané s takovou vášní a naléhavostí, že hravě přebijí svoji o poznání více explicitní konkurenci v daném žánru.
Slzotvůrce možná není pro filmové kritiky pověstným želízkem v ohni, ale díky slušné produkci, inteligentnímu a dobře odvedenému scénáři, a v neposlední řadě také velmi povedenému soundtracku, dodávající celé podívané tu správnou atmosféru, ho už nyní můžeme zařadit mezi to nejlepší z Young Adult filmových adaptací.
Co tedy říci závěrem? Ať už sáhnete po knize nebo dáte přednost filmu, ani v jednom z případů neprohloupíte. Osobně doporučuji obojí, protože film i kniha mají svoje konkrétní specifika a byla by škoda se o některá z nich ochudit. Slzotvůrce Erin Doom je živým důkazem, že žánr Young Adult má stále čím překvapit. A to je skvělá zpráva!
Zdroj obrázků: Wikipedia.org, Netflix
Slzotvůrce – Kniha
Přestože Erin Doom vystavěla svůj bestseller na snad všech osvědčených principech (a do jisté míry klišé) úspěšné Young Adult literatury, výsledek jejího snažení příjemně překvapuje. Slzotvůrce vybočuje z řady tuctových románů. Knížka oplývá zajímavě vypointovaným příběhem, vyprávěným jak z pohledu ústředního hrdiny tak hrdinky, stavící na jejich traumatech, a posléze osudové lásce. Autorka čtenáři chytře a v pravou chvíli odhaluje nové skutečnosti, měnící jeho pohled na celý příběh. Slzotvůrci sluší líbivé citáty v úvodu jednotlivých kapitol stejně jako jasný, nekomplikovaný jazyk autorčina vyprávění, nutící tu a tam k hlubšímu zamyšlení.
O čem to tedy je...?
Osiřelá Nika končí po smrti rodičů v dětském domově, přezdívanému Hrob. Mladá dívka netouží po ničem jiném než nalézt novou adoptivní rodinu. Když má v sedmnácti letech svůj sen konečně nadosah, odchází k pěstounům společně Rigelem – nevšedně krásným chytrým mladíkem, který ji však po celou dobu strávenou v Hrobě vždy otevřeně nenáviděl.
On, odložené dítě, nalezené v proutěném košíku pod hvězdnou oblohou, následně pojmenované podle nejzářivější hvězdy souhvězdí Orionu. Prominentní sirotek a miláček bývalé ředitelky domova, díky níž bravurně ovládl hru na klavír. Kamarád se všemi, kromě jediné – Niky.
Ona, hodná nesmělá a citlivá, plně nesoucí břímě Hrobu se všemi jeho nástrahami. Snílek, nalézající útěchu v přírodě, v říši ptáků, drobných zvířátek a hmyzu, vyskytujících se na travnatých dvorcích, obehnaných nepřekonatelnou zdí jejího vězení. Dva rozdílné světy, dvě, na první pohled nesourodé povahy, má nyní spojit - jaká to ironie - sourozenecké pouto.
Přesto existuje něco, co Rigela s Nikou spojuje. Na strašidelný příběh o Slzotvůrci věří každé dítě, které kdy Hrobem prošlo. Legenda pojednává o tajemném muži, mající schopnost ostatní rozplakat a probudit v nich dávno zapomenuté city. Každý z nás má prý toho svého. Mohou si snad právě Rigel s Nikou být navzájem svými Slzotvůrci? Jak je to vlastně s pohádkami? Mohou skončit šťastně, i kdyby vlk nebyl tím, za koho ho ostatní považují?
Pokud vám poslední věta zní poněkud nepochopitelně, je to v pořádku. Je to totiž právě kostrbatá teorie o schématu pohádky a jejího šťastného konce, která knížce ubírá na sexappealu, a do které se Erin Doom ve snaze o jakousi filozofickou konstrukci, z mého pohledu, poněkud nešťastně zapletla. Naštěstí pro čtenáře, ten víceméně chápe, o co autorce jde, a je ochoten jí tato místa tolerovat ve prospěch jejího čtivého, nebývale něžného a citlivě popsaného milostného příběhu.
Slzotvůrce staví na představách a domněnkách, romantických scénách, díky nimž Doom postupně buduje naši představu o vztahu Niky a Rigela, aby nám posléze předvedla svoji vizi nejryzejší lásky a vášně, kterou Rigel s Nikou společně reprezentují. Popis sexuálních scén v Slzotvůrci ve finále slouží k dokreslení hloubky tohoto vztahu, nikoliv k popisu pouhé neodvratné přitažlivosti mezi oběma ústředními aktéry. Přes vážnost tématu a celkově skličující atmosféru, provázející tento román, svoje místo si zde nachází i toliko potřebný humor, intimní scény nevyjímaje.
Film
https://youtu.be/0DfDyUnzu1c?si=mk9hDxHsw1lWH0wJ
Vtěsnat přes pět set stránek románu do devadesáti minutové stopáže, to už chce pořádnou odvahu, neřkuli schopnosti. Jak se nyní ukazuje, sázka na tvůrčí tým pod vedením režiséra a Alessandra Genovesiho se Italům jednoznačně vyplatila. Společný scénář Genovesiho a Eleonory Fiorini dokázal z knížky bravurně vytáhnout klíčové myšlenky a scény. Film od začátku udržuje spád a nenudí. Pracuje chytře s flashbacky, po vzoru Stmívání používá barevné filtry a klade důraz na detaily, které ocení milovníci původního románu. Za velmi šťastné lze považovat obsazení snad všech postav, v čele s ústřední mileneckou dvojicí. Rigela výtečně ztvárnil římský hip-hoper a model, pětadvacetiletý Simone Baldasseroni alias Biondo. Je poněkud úsměvné, že černovlasého mladíka si zahrál právě Simone, jež svoji kariéru, kterou započal už v šestnácti letech, postavil na blonďatých vlasech. Kvůli roli Rigela nicméně neváhal vlasy přebarvit, citelně zhubnout a potrápit tělo v posilovně. Pokud připočteme k dobru jeho hru na klavír a nezanedbatelné herecké nadání, pro postavu Rigela si Italové nemohli najít lepšího představitele.
Herečka Caterina Ferioli odevdzává v roli něžné Niky přesně to, co bychom po přečtení románu očekávali. Dodává ji přirozenou dívčí krásu, ukazuje její nejistotu, ale také odhodlání odhalit za každou cenu tajemství Rigelova chování. Mezi oběma herci existuje na plátně až hmatatelná chemie. Co se intimností týče, film si vystačí s několika málo převážně oblečenými scénami. Ty jsou ovšem zahrané s takovou vášní a naléhavostí, že hravě přebijí svoji o poznání více explicitní konkurenci v daném žánru.
Slzotvůrce možná není pro filmové kritiky pověstným želízkem v ohni, ale díky slušné produkci, inteligentnímu a dobře odvedenému scénáři, a v neposlední řadě také velmi povedenému soundtracku, dodávající celé podívané tu správnou atmosféru, ho už nyní můžeme zařadit mezi to nejlepší z Young Adult filmových adaptací.
Co tedy říci závěrem? Ať už sáhnete po knize nebo dáte přednost filmu, ani v jednom z případů neprohloupíte. Osobně doporučuji obojí, protože film i kniha mají svoje konkrétní specifika a byla by škoda se o některá z nich ochudit. Slzotvůrce Erin Doom je živým důkazem, že žánr Young Adult má stále čím překvapit. A to je skvělá zpráva!
Zdroj obrázků: Wikipedia.org, Netflix
Komentáře čtenářů
Několik posledních článků v rubrice Film
Co funguje, napodobíme? Příklad z Hollywoodu
Méně známé počiny devadesátníka Zdeňka Svěráka
Jan Svěrák se vrací k poetice Jízdy v nové komedii Pět švestek
Prague Film Festival 2026: V kině Pilotů se bude nahlížet „za obraz“
Livia
Významné jubileum Faye Dunawayové
Co mě v březnu zaujalo na Netflixu
Každá krize je příležitost, ukážou hrdinové zlodějské černé komedie
Když se pravda stane zradou
Bouřlivé výšiny vtrhly do kin s vášní
Zapomeňte na věci, co jste si mysleli o starověkém Římě
Když se pravda stane zradou
Omar Sy v nejintimnější roli posledních let: Byl jsem cizincem
Drama o lidských dilematech Byl jsem cizincem
DOPORUČUJI České řeky z výšky
75. narozeniny Miroslava Donutila na FilmBoxu
Seriál KUKAČKY vytáhl laťku do výšky a pak se z něj stala telenovela
Co mě v únoru zaujalo na Netflixu
Film o norimberském procesu, ale především o Hermannu Göringovi
Putin jako Čaroděj z Kremlu
Další články v rubrice Film
Copyright © 2001 -
2026 www.webmagazin.cz Všechna práva vyhrazena - All rights reserved.
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu redakce Webmagazin.cz zakázáno.
Redakce nezodpovídá za obsah příspěvků.