Nejste li zaregistrováni, můžete tak učinit zde, nebo si můžete nechat zaslat zapomenuté heslo

Jméno:

Heslo:
 

 ISSN 1802-2863 . Tiráž ...  Dnes je  čtvrtek 21.5.2026, svátek má Monika 

Hledej

Spolupracujeme

www.alpress.cz

www.argo.cz

www.bioscop.cz

www.bontonfilm.cz

www.botanicka.cz

www.divadlodisk.cz

www.divadlonavinohradech.com

www.divadloviola.cz

www.dokoran.cz

www.epocha.cz

www.hostbrno.cz

www.jota.cz

www.knihykazda.cz

www.literarnistrom.cz

www.mestskadivadlaprazska.cz

www.ngprague.cz

www.supraphononline.cz

www.svandovodivadlo.cz


Swiza děsí na Šumavě

07.09.2025   Ivo Fencl   Literatura   Zobraz článek ve formě vhodné pro tisk

Swiza děsí na ŠumavěCo je Swiza? Žena Šumavy, do které si Šumavani projektují takřka vše. Což je chyba. Ale fakt je,že i Krakonoš z Krkonoš na druhé straně maší zemičky není jen dobrák, co napravuje kosti, ale dokázal generovat občas taky zlo.
To i Swiza.
Klidně vás udělá šutrem támhle na Špičáku anebo na Pancíři a nemusí ani mít kouzelný prut. Je nepředvídatelná bestie bez citu, která symbolizuje ničení a pověstné šumavské vichřice. Ale má druhou tvář a etnografové nacházejí historky o Swize konající též dobro.
Je to ale vůbec ta samá entita? Ano! Už ne démon, už ne zvrásněná babizna, ale krásná, mladá dívka. A krása, ta ještě nic neznamená, pravda, a může vás krásou některá zmást, nicméně Swiza opravdu nejednoho horala uzdravila a nad jiným se její jinak ledové srdce ustrnulo, i dala mu… O podstatě podobných darů ale moc nevíme a taky autorka knihy je obchází kulantně.
 

Obecně se říká, že je Swiza "pro život" a strážkyně zvěře. A možná si hlídá ještě cosi a obě autorky jménem Jitka Pöchmannová (psala) a Hana Jinderlová (ilustrovala) prostě a jednoduše VYKUTALI pověsti a dali jim takřka tvar skutečného románu, kde Swizu nechávají jednat až bestiálně a utrženou z řetězu. Na druhou stranu si autorka vůlí pevnou řekla i pr, protože úplných fantasmagorií je něúrekom a zde chtěla věrohodnější líčení dobrodružství. „Lidi většinou nevěří její existenci,“ uznává, „a není divu. Stvoření s parohy a v prapodivném plášti z vlčí kůže, je až moc zvláštní. A když se s ním lidé setkají a přežijí, rychle vzpomínky zapudí. Někteří je zapudí, aby se nezbláznili, někteří, aby je za blázny nepovažovali v nejbližší hájence, ale…“
Sám dopovím. Máte i Šumaváky, kteří na ta setkání nezapomenou a dokonce se nebáli o Swize vyprávět ostatním v krčmě. Aniž přikrášlovali. A není nutno, aby to byli Šumavané. Viděli ji taky návštěvníci z jiných krajů v Německu i Čechách.

„Román“ začíná jako volné řetězení historek (plných děsu) a řetězí se pořád pevněji a pevněji, asi jako by vás Swiza chňapla za loket a končilo se frakturou. Povídky jsou náhle kapitolami. V té nazvané Prospektoři se analyzuje údajný zlatý písek v řece pod hradem Kašperk. Pět prospektorů se vůbec nevyděsilo, když se Swiza před nimi zhmotnila, a měli ji za místní podivínku. Ale stačí dotek a válíte se před stvůrou v křečích. Zemřete jako pes. A autorka líčí i hnusy větší. Swiza vyčaruje hroudu zlata a nacpe ji dalšímu z hledačů do krku - zardousí ho. Ostatní utečou, ale (asi) podali svědectví.
Tolik mordy. A těch je i mezi lidmi, koneckonců! Taky dost. Zajímavější je, že má Swiza „mezidobí“, ve kterých mizí a nabírá sílu. Odkudsi. Pak se pokaždé rodí znovu. Autorka dokonce líčí zvláštní dub. Cituji: „Následována vlčicemi se k němu blížila, dotkla se ho. Průrva se rozšířila. Hladila kůru, podívala se do koruny. Kynula vlčicím, aby ji následovaly.“ A jak šelmy, tak nadpřirozená bytost vstoupily do stromu. Ten se zavřel jako kryt. „Zvedl se vítr. Rozhoupal mohutné větve. Kůra popraskala a mezi ní zlatě zářilo lýko. Šířilo do okolí světlo a z dubu vyšlehl blesk. Pak se ale zář vytratila a na kmeni zůstal jen veliký hrbol.“
Swiza je… i není rakovinou stromu - a v kapitole Svatba se dostáváme víc do Němec. Ženich jménem Antonín v jisté chvíli, jak je na svatbách obvyklé, nevěstu ztratí. Unesli ji?
Šla pryč sama? Z vlastní vůle? Kam? Nikdy se nevrátí! Najdou jenom svatební věneček. A popravdě, pravděpodobná příčina toho zmizení je v knize vysvětlena moc krkolomně. Autorka nemá ani málo problém s tím, aby poutavě vyprávěla, ale někdy zabředne do dětinské naivity, která jistě není záměrná. Zrovna tak finální pokus o dojití do nejmodernější doby (kapitola Selfíčko na mechu) působí násilně. Ale nejsem kritik a sám bych natolik poutavou knihu nenapsal. Odhaduji, že je padesát procent kapitol realisticky působících a vyvolají „br“. Zbylé jsou pohádky. Těžko jim věřit. Ale realistické obrázky se mi líbí a knihu zaplňují. Nejde o nic kýčovitého: vládnou tu efektní abstrakce. Vidíme i jedno nové zrození potvory Swizy… a sledujeme její kooperaci s milujícími ji vlky. Dracula je měl taky rád. Nejlepšími sekvencemi jsou příběhy Hilda, Divnej Josef, Zlatá liška a Holobrádci.
Dojem z knížky, která se regulérně dá řadit mezi horory, kazí jen finální reklama na další dvě knihy stejných autorek (spisovatelky a ilustrátorky) Hastrmánek Otakárek a Šumavské vyprávěnky hejkálka Jelimánka. Oba svazky napsala paní Pöchmanová ve verších a jde o jakési průvodce školáků Šumavou i Budějovicemi; jestli se mi ty knihy dostanou do rukou, tak je třeba pochválím, ale na konečném ocase hrůz jménem Šumavská SWIZA bych je radši jen zamáčkl palcem do pařezu. Protože čtení o SWIZE není vůbec pro děti, anebo ne ty malé, a je to nářez a dobrý pokus konkurovat Krakonošovi. Z určitého hlediska nad ním Swiza vyhrává a nechtěl bych ji potkat ani za milion. Nechápu, ale hledám toaleťák a možná už, herrrr…šoft, na Šumavu nikdy nepáchnu. Tak peprně je to sepsané.

Jitka Pöchmannová: Šumavská SWIZA. Ilustrovala Hana Jinderlová. Vydalo nakladatelství KOPP. České Budějovice, léto 2025. 96 stran.
 


Komentáře čtenářů

Jméno: Email:
Nadpis:
Komentář:

Vulgární a urážlivé reakce budou redakcí smazány
Kontrolní otázka proti spamovacím robotům:
Jaký je součin tří a čtyř? 

ISSN 1802-2863 . Tiráž

Copyright © 2001 - 2026 www.webmagazin.cz Všechna práva vyhrazena - All rights reserved.
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu redakce Webmagazin.cz zakázáno.
Redakce nezodpovídá za obsah příspěvků.

Redakce, Reklama - Podmínky a právní omezení - Registrace

Vygenerováno za 0.0351 s