Tisk článku ze serveru Webmagazin.cz - Mystická, vášnivá, dramatická Kniha nocí
Úvodník: 22. června odehraje divadlo ROKOKO premiéru nové inscenace na motivy francouzské, mnoha cenami ověnčené, Knihy nocí, jejíž autorkou je Sylvie Germain. Očekává nás magicko-realistická výprava do tajemné Černozemě, kde povstává rod Pénielů.
S ním se vydáme po mystické cestě nazpátek dějinami, po vodě i po zemi, krajinou mlhavých hranic, mýtů a kouzel. Prožijeme neustále se opakující širou noc předků, kteří se v ní už spoustu let, pokolení za pokolením, rodí, chrabře bojují a zraňují se, vášnivě milují i nenávidí. Prožijeme s nimi drama jejich lásek a osudem rozervaných životů. Pohltí nás jejich vzdor a vzpoura, stejně jako naprosté odevzdání. Rozbolí nás jejich samota i sobectví a nepřiznaná vina. Budeme účastníky krutého násilí a smíření, pozorovateli zločinu a krajních možností.
Článek: Dramaturgyně projektu Simona Petrů k rozeravné inscenaci říká: „Román Sylvie Germain fascinuje nepřetržitým proudem imaginace. Skrze ozvuky tradičních mýtů nás konfrontuje s niternými problémy, často velmi temnými světy v každém z nás, ale také provokuje k tomu, abychom nahlédli náš svět jinýma očima. Skrze zvuk, hudbu, hlas, text, obraz se snažíme zachytit emoci, kterou jsme v předloze pro sebe našli my. Neutichající lidskou vášeň a dojemnost, inspiraci, naději a vůli k porozumění – i porozumění si – skrze metaforu.“
A možná to takhle celé noci ani nebděl on – možná to skrze něj a v něm bděla sama noc. On byl už jen prázdným místem – opuštěným stanovištěm z kůže a kostí, na němž zaujala hlídku noc, aby strážila svou nesmírnost, své ticho. Noc. Noc, jediná Noc.
(Sylvie Germain: Kniha nocí)
Režie využívající expresivní syntézy hudby, slova a obrazu se chopil uznávaný ukrajinský režisér Vlad Troitskyi. Román prý přečetl před deseti lety a ohromilo ho, jak mocně a reálně Sylvie Germain ztvárnila děj i místo. „Je to evropský García Máarquez,“ říká. Magický realismus ho doslova uchvátil. Když začala válka s Ruskem, vzpomněl si prý na tento román. „Moloch války drtí osudy lidí, ale život pokračuje... často navzdory... i přes hrozivost zkoušek... je to hymnus života.“
Režie, hudba, výprava: Vlad Troitskyi
Dramaturgie: Simona Petrů, Anna Turlo
Výtvarná spolupráce. Ruslana Basenko
Hudební spolupráce: Veronika Pozniak
Pohybová spolupráce: Diana Toniková
Hrají: Julie Goetzová, Veronika Janků, Veronika Poznaik, Tomáš Dalecký, Petr Konáš, Radek Melša, Pavol Smolárik, Orest Pastukh, Diana Toniková, Simona Petrů
15.06.2024 - redakce